تسوية الصراعات في الصينية

• 解决冲突

• "تسوية" في الصينية    圆滑; 椭率; 调节
• "شبكة تسوية الصراعات" في الصينية    解决冲突网
• "مركز تسوية الصراعات" في الصينية    解决冲突中心
• "مركز السلام وتسوية الصراعات" في الصينية    和平与解决冲突中心
• "الشبكة النسائية لتسوية الصراعات" في الصينية    妇女解决冲突网络
• "المؤتمر الدولي المعني بتسوية الصراعات" في الصينية    国际解决冲突会议
• "برنامج تسوية الصراعات وحفظ السلام" في الصينية    解决冲突与维持和平方案
• "صندوق المساعدة المالية لتسوية الصراعات الدولية" في الصينية    解决国际冲突财政援助基金
• "المركز النمساوي لدراسات السلام وتسوية الصراعات" في الصينية    奥地利和平与解决冲突研究中心
• "اللجنة المشتركة لتسوية الصراعات غير العادية" في الصينية    解决非常冲突联合委员会
• "البرنامج الدولي المعني بتسوية الصراعات والنشاط العرقي" في الصينية    解决冲突和种族问题国际训练班
• "تسوية سعر الصرف" في الصينية    汇率调整
• "مفهوم منع وتسوية الصراعات في أراضي الدول الأعضاء في رابطة الدول المستقلة" في الصينية    在独立国家联合体成员国境内预防和解决争端的构想
• "الآلية دون الإقليمية لمنع الصراعات في وسط أفريقيا وإدارتها وتسويتها" في الصينية    中部非洲次区域预防、管理和解决冲突机制
• "مركز تحويل الصراعات" في الصينية    冲突转化中心
• "مركز القاهرة للتدريب على تسوية الصراعات وحفظ السلام في أفريقيا" في الصينية    非洲解决冲突维持和平开罗训练中心
• "تسويات الصرف التشغيلية" في الصينية    业务汇率调整
• "إعلان المبادئ لتسوية الصراع السوداني في دارفور" في الصينية    关于解决达尔富尔冲突的原则宣言
• "الصندوق الاستئماني للمفاوضات الرامية إلى إيجاد تسوية شاملة للصراع بين جورجيا وأبخازيا" في الصينية    谈判寻求格鲁吉亚/阿布哈兹冲突全面解决信托基金
• "تخفيف حدة الصراعات والتنمية" في الصينية    减少冲突与发展
• "تصنيف:صراعات في العصر الصناعي" في الصينية    工业时代战争
• "مصرف التسويات الدولية" في الصينية    国际清算银行
• "السيطرة على الصراعات" في الصينية    冲突控制
• "إدارة الصراعات" في الصينية    冲突管理
• "شعبة إدارة الصراعات" في الصينية    冲突管理司

• 1-3 إحراز تقدم في تسوية الصراعات المحلية
  3 在解决地方冲突方面取得进展
• (ج) المشاركة في تسوية الصراعات المحلية؛
  (c) 参与解决地方冲突的工作；
• (ج) تعزيز تسوية الصراعات بشكل إيجابي؛
  (c) 倡导积极的冲突解决办法；
• تسوية الصراعات والتفاوض والوساطة
  解决冲突、谈判和调解
• إعداد دورة دراسية عن تسوية الصراعات لأفراد الشرطة المدنية
  为民警干事开办解决冲突课程
• تسوية الصراعات وبناء السلام
  解决冲突与建设和平
• تنفيذ مشاريع سريعة الأثر من أجل دعم تسوية الصراعات المحلية
  实施速效项目来协助解决地方冲突
• وتعتمد تسوية الصراعات بصورة رئيسية على أطراف الصراع نفسها.
  解决冲突主要取决于冲突参与方自己。
• ونواصل تعاوننا مع مركز تسوية الصراعات في جنوب أفريقيا.
  在南非，它继续与解决冲突中心合作。